Структура Администрации  Портал Администрации г. Пскова
Комитет по туризму и межмуниципальному взаимодействию
 
 

Сквер павших борцов

На главнуюДостопримечательности → Сквер павших борцов

Сквер павших борцов

Территория, окруженная улицами Свердлова, Кузнецкой и Карла Макса, имеет древнюю историю. Именно здесь проходила граница огромного псковского Нового рынка в XVI-XVII веках. В старину площадь, занимаемая ныне сквером, называлась Сенной, так как купцы торговали здесь сеном и дровами.

14 ноября 1923 года президиум Псковского губисполкома переименовал Сенную площадь в площадь Жертв Революции, в память о трагических событиях Гражданской войны.

В 1928 году на месте временного деревянного обелиска на братской могиле был воздвигнут гранитный памятник. Надпись на мраморной плите гласит: «От трудящихся города Пскова борцам за дело Пролетарской революции, замученным в 1919 году в городе Пскове белогвардейскими бандами Булак-Балаховича».

В 1934 году по просьбе псковских комсомольцев на площади Жертв Революции был перезахоронен прах Леона Поземского - одного из организаторов псковского комсомола. Надпись на памятнике из черного гранита гласит: «Здесь погребен прах отважного героя - комсомольца Леона Поземского. 12 июня 1919 года, раненый в боях за Псковом на реке Кебь, попал в плен и был расстрелян белогвардейскими бандами Балаховича».

В 1944 - 1945 годах у подножия обелиска были похоронены воины Советской Армии, погибшие в бою за освобождение Пскова. В 1946 году сюда были перенесены останки организаторов и руководителей Псковского подпольного центра, погибших в 1942 году.

Со временем деревья, посаженные на площади заботливыми руками псковичей, разрослись так сильно, что почти вся её территория превратилась в парк. Учитывая это, а также то, что расположенный здесь мемориал приобрёл очевидную разнородность, исполком Псковского городского Совета народных депутатов решением от 10 сентября 1986 года переименовал площадь Жертв Революции в сквер Павших борцов.


Fallen Soldiers Square

The territory surrounded by Sverdlov, Kuznetskaya and Karl Max Streets has an ancient history. It was here where the border of the huge Pskov New Market Place was in the XVI-XVII centuries. In the old days, the territory currently occupied by the square was called Sennaya (Hay), since merchants traded hay and firewood there.   

On November 14, 1923 by the decision of the general committee of the Pskov governorate the square was renamed Zhertvy Revolutsii (Victims of the Revolution) Square in the memory of tragic events of the Civil War.

In 1928, a granite monument was erected at the place of the temporary wooden obelisk set at the common grave. The inscription on the marble memorial stone reads: «From the working people of the Pskov city to soldiers for the contribution towards the Proletarian Revolution and to those executed by the White Guard Detachment of Stanislaw Bulak-Balakhovich in 1919».

In 1934, at the request of Pskov Komsomol members the body of Leon Pozemsky, who was a founder of the Pskov Komsomol, was reburied at Zhertvy Revolutsii (Victims of the Revolution) Square. The inscription on the monument of black granite reads: «Here lies the body of a brave hero – the Komsomol Leon Pozemsky. On June 12, 1919 wounded in battle he was taken prisoner and executed by firing squad by the White Guard Detachment of Stanislaw Bulak-Balakhovich».

In 1944-1945, soldiers of the Soviet Army who died in the battle for the freedom of the city were buried at the bottom of the monument. In 1946, the remains of founders and leaders of the Pskov underground resistance group murdered in 1942 were transferred here.

In the course of time, the trees carefully planted at the square by Pskov citizens have grown so thickly that almost the whole territory turned into a park. Taking into consideration this circumstance, the executive committee of the Pskov City Soviet of the People’s Deputies by a decision of September 10, 1986 changed the name of the square to Fallen Soldiers Square.

 
 
СтруктураРуководствоПодведомственные организацииНовости КомитетаСобытийный календарь 2023Достопримечательности
Дом Ксендза (Палаты у Сокольей башни)Церковь Успения Пресвятой БогородицыЦерковь Преполовения Пятидесятницы, XVI векАрхитектурный комплекс Старо-Вознесенского монастыряПамятник партизанскому движению на ПсковщинеЕпархиальное женское училице, XIX-XX (ул.Калинина, 1)Свинузская (Свинорская) башняУлица Воеводы ШуйскогоУлица СвердловаМонастырь Михаила в полеУлица СоветскаяУсадьба городская Беклешова Н.А.Псковская крепостьПсковский КремльТроицкий соборПетровская башняОктябрьский проспектМирожский монастырьМихайловская башняМемориальный комплекс "Вечный огонь"Раскопки Археологического Центра Псковской областиПокровский комплексЦерковь Св.Сергия РадонежскогоЦерковь Георгия со Взвоза, 1494Церковь Иоакима и АнныСквер павших борцов
ТуризмМуниципальные программыПриграничное сотрудничествоМежмуниципальное взаимодействиеДостопримечательностиАфиша мероприятийДосугЗаказ экскурсийКак добраться до ПсковаОбъекты размещенияПункты питанияПсков ГанзейскийМаршрутыАудиоэкскурсия "Зеленый пояс Пскова"3D тур по Псковскому Кремлю

В соответствии с Решением Псковской городской Думы №247 от 30 июня 2023 года.

С 10.07.2023 данный сайт является архивом.

Новый сайт муниципального образования "Город Псков" https://pskov.gosuslugi.ru