Мемориальный комплекс "Вечный огонь"

Мемориальный комплекс «Вечный огонь»

23 июля 1974 года на площади Победы в Пскове был открыт мемориал, посвященный 30-летию освобождения города от немецко-фашистских захватчиков. Мемориальный комплекс состоит из Вечного огня на могиле Неизвестного солдата и 17 символов зенитных орудий. В могиле покоится прах солдата, погибшего 9 июля 1941 года - на реке Великой у деревни Батьковичи. Его останки перенесены на это место с воинскими почестями.

Вечный огонь был привезен из Ленинграда 19 июля 1974 года после митинга на Марсовом поле и уже на следующий день зажжен на псковском мемориале. Зенитные орудия и саркофаг для останков солдата были изготовлены на заводе «Псковмаш».

Автор мемориального комплекса – псковский архитектор-реставратор, ветеран войны Всеволод Смирнов. Наталья Рахманина, жена автора, об идее создания памятника: «Когда солдата хоронят – стреляют. Тройной залп воинской чести. Так и родился замысел - небывалый, простой и смелый. Стволы настоящих зениток 85-го калибра подняты вверх, в зенит... Соединённые между собой, смотрят в небо стволы орудий, словно трубы органа, уносящие ввысь музыку Победы и Скорби о тех, кто не вернулся».

Memorial complex «Eternal light»

On July 23, 1974, a memorial dedicated to the 30th anniversary of the liberation of the city from the German fascist invaders was opened on Pobeda (Victory) Square in Pskov. The memorial complex consists of the eternal flame and 17 symbols of anti-aircraft weapons. In the tomb rest the ashes of a soldier who died July 9, 1941 - on the Velikaya River near the Batkovichi village. His remains have been transferred to this place with military honors.

The eternal flame was brought from Leningrad on July 19, 1974 after a rally on the Field of Mars and the very next day it was lit at the Pskov memorial. Anti-aircraft guns and a sarcophagus for the remains of the soldier were manufactured at the Pskovmash plant.

The author of the memorial complex is the Pskov architect-restorer and a war veteran Vsevolod Smirnov. Natalya Rakhmanina, the author’s wife, said about the idea of creating a monument, «When a soldier is buried, they shoot. A triple salvo of military honor. And so the idea was born — unprecedented, simple and bold. Connected to each other, they see the trunks of guns in the sky, Connected to each other, gun barrels look into the sky like organ pipes carrying the music of Victory and Tribulation up to those who did not return».